君が曇り顔になる   時はいつも決まって   通せんぼしてるやつらがいる

他の道探すより   立ち止まってしまうより   きっと今やれることはそばにあるさ

そんな悲しい目で明日を見ないで   追い風の未来が困ってしまうよ

自分になにができる？   自分なら乗り越えられる？   唐突に信じられるもんじゃない

だから火を点けるのさ   力を込めてみるんだ   覚悟は自分が望んで決まる

そんな悲しい目で明日を見ないで   追い風の未来が困ってしまうよ

君が思うより   僕たちは身勝手で   足りないものだらけで息してる

そんな悲しい目で明日を見ないで   追い風の未来が困ってしまうよ

追い風の未来ヘ   追い風の未来ヘ向かっていこう

Kimi ga kumori kao ni naru　toki ha itsumo kimatte　toosenboshiteru yatsura ga iru

Hoka no michi sagasu yori　tachidomatteshimau yori　kitto ima yareru koto ha soba ni aru sa

Sonna kanashii me de asu wo minaide　oikaze no mirai ga komatteshimau yo

Jibun ni nani ga dekiru?　Jibun nara norikoerareru?　Toutotsu ni shinjirareru mon janai

Dakara hi wo tsukeru no sa　Chikara wo kometemiru nda　　Kakugo ha jibun ga nozondekimaru

Sonna kanashii me de asu wo minaide　oikaze no mirai ga komatteshimau yo

Kimi ga omou yori　bokutachi ha migatte de　tarinai mono darake de ikishiteru

Sonna kanashii me de asu wo minaide　oikaze no mirai ga komatteshimau yo

Oikaze no mirai he　oikaze no mirai he mukatteikou

At any given time, you make a cloud face, because somebody will be standing in your way.

But rather than searching another path, rather than stopping in your tracks, there’s always something you can do in the moment.

Don’t make such a sad face, worrying yourself over a future of favorable winds without looking at tomorrow.

What can you do for yourself? If it’s yourself, can you change your ways? You can’t just suddenly start believing.

That’s why you have to create the spark. Try and put in your power. Because your resolution is of your own desire.

Don’t make such a sad face, worrying yourself over a future of favorable winds without looking at tomorrow.

More than you think, we are ego-centrical, breathing with a body riddled with deficiencies.

Don’t make such a sad face, worrying yourself over a future of favorable winds without looking at tomorrow.

Toward a future of favorable winds. Let’s head toward a future of favorable winds.

2020-3-9